متعني يل افريقي